de la ville . Ensuite , il s ’ est mis à l ’ abri du regard des gens et attendit patiemment de voir la réaction des passants . À son grand regret , personne ne fournit le moindre effort pour dégager le passage . Toute la journée , les gens regardaient le rocher avec indifférence et se contentaient de le contourner . Certains marchands et courtisans ont même pesté contre le roi et la mollesse de son tempérament . On le savait vieux et le voilà maintenant devenu négligeant . Il ne vint à l ’ idée de personne de fournir le moindre effort pour déplacer la pierre . Peu avant le crépuscule , un paysan arriva avec sa cargaison de légumes frais . Voyant le rocher au milieu de la chaussée , le paysan retroussa ses manches et se mit à pousser . Il s ’ y attela sans succès . Il observa le rocher sous tous ses angles , puis avec une détermination farouche , lui fit face et poussa de toutes ses forces , faisant ô
miracle , rouler la pierre sur le côté . Satisfait , bien qu ’ épuisé , le paysan entreprit de récupérer ses légumes quand il réalisa que le rocher était logé dans un creux et qu ’ à son ancien emplacement , se trouvait une bourse remplie de pièces d ’ or , accompagnée d ’ une note du roi qui disait : « à y regarder de plus près , chaque obstacle
révèle une récompense cachée . »
Il était une fois , un monarque à la tête d ’ un royaume devenu prospère . Il dirigeait son pays en s ’ entourant de sages et d ’ érudits . Il le menait si bien que la prospérité se transforma en opulence et la douceur naturelle du peuple en indolence . Ce qui mécontenta fort le vieux souverain , inquiet des mauvaises dispositions développées par les habitants de la cité . Il devait absolument trouver le moyen d ’ y remédier . Il fit placer un gros rocher au milieu de la voie principale , obstruant ainsi le chemin menant aux portes
Ce conte imaginaire n ’ est pas sans rapports avec notre quotidien . Pensez à des obstacles rencontrés , ou à des difficultés dont vous vous seriez bien passés . Comment ces expériences vous ont-elles transformé ? Pensez aux leçons apprises et à la sagesse engendrée . Nous n ’ avons pas l ’ habitude de faire ce genre d ’ exercice . On aurait l ’ impression que notre expérience s ’ en trouve dévalorisée . Pourtant , il y a toujours une récompense cachée . D ’ ailleurs , notre équipe a appliqué ce principe aux thèmes de ce numéro que je vous invite à découvrir sans plus tarder , dans sa nouvelle version .
EDITO
Le palais murmure
de la ville . Ensuite , il s ’ est mis à l ’ abri du regard des gens et attendit patiemment de voir la réaction des passants . À son grand regret , personne ne fournit le moindre effort pour dégager le passage . Toute la journée , les gens regardaient le rocher avec indifférence et se contentaient de le contourner . Certains marchands et courtisans ont même pesté contre le roi et la mollesse de son tempérament . On le savait vieux et le voilà maintenant devenu négligeant . Il ne vint à l ’ idée de personne de fournir le moindre effort pour déplacer la pierre . Peu avant le crépuscule , un paysan arriva avec sa cargaison de légumes frais . Voyant le rocher au milieu de la chaussée , le paysan retroussa ses manches et se mit à pousser . Il s ’ y attela sans succès . Il observa le rocher sous tous ses angles , puis avec une détermination farouche , lui fit face et poussa de toutes ses forces , faisant ô
miracle , rouler la pierre sur le côté . Satisfait , bien qu ’ épuisé , le paysan entreprit de récupérer ses légumes quand il réalisa que le rocher était logé dans un creux et qu ’ à son ancien emplacement , se trouvait une bourse remplie de pièces d ’ or , accompagnée d ’ une note du roi qui disait : « à y regarder de plus près , chaque obstacle
révèle une récompense cachée . »
Il était une fois , un monarque à la tête d ’ un royaume devenu prospère . Il dirigeait son pays en s ’ entourant de sages et d ’ érudits . Il le menait si bien que la prospérité se transforma en opulence et la douceur naturelle du peuple en indolence . Ce qui mécontenta fort le vieux souverain , inquiet des mauvaises dispositions développées par les habitants de la cité . Il devait absolument trouver le moyen d ’ y remédier . Il fit placer un gros rocher au milieu de la voie principale , obstruant ainsi le chemin menant aux portes
Ce conte imaginaire n ’ est pas sans rapports avec notre quotidien . Pensez à des obstacles rencontrés , ou à des difficultés dont vous vous seriez bien passés . Comment ces expériences vous ont-elles transformé ? Pensez aux leçons apprises et à la sagesse engendrée . Nous n ’ avons pas l ’ habitude de faire ce genre d ’ exercice . On aurait l ’ impression que notre expérience s ’ en trouve dévalorisée . Pourtant , il y a toujours une récompense cachée . D ’ ailleurs , notre équipe a appliqué ce principe aux thèmes de ce numéro que je vous invite à découvrir sans plus tarder , dans sa nouvelle version .